iPod で最大音量制限を設定する

“iPod nano”および“Fifth Generation iPod（第五世代 iPod）”用の
新しい 1.1.1 ソフトウェアでは、適切な音量よりも大きくならないように
最大音量制限を簡単に設定できる機能を提供します。また番号を割り当てて、
設定された音量制限が変更されるのを防ぐことができます。この機能は
ペアレンタルコントロールとして最適です。

アップルサポートページ
http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=303414-ja